» . e v i l ~ e y e

playlist

Seva

Ventunenne distratta, sognatrice, pagana, studentessa di orientalistica, fotografa amatoriale e traduttrice in erba. Sto sulle scatole a molti e i motivi non sono chiari, però ricambio volentieri. Volevo dire una cosa, ma l'ho scordata.

trait snapshot:
introverted, irritable, feels invisible, observer, depressed, does not enjoy leadership, reveals little about self, dislikes large parties, feels undesirable, does not like to stand out, submissive, suspicious, emotionally sensitive, not a thrill seeker, solitude loving, likes silence, fragile, second guesses self, negative, unadventurous, fearful, weird, focuses on people's hidden motives, paranoid, phobic, dependent, cautious, avoidant, semi intellectual

stuff

-占い-

moon phase

avete detto...

Sevaowen in Divertitevi.
utente anonimo in Divertitevi.
Sevaowen in 尾崎豊
utente anonimo in 尾崎豊
Sevaowen in Diamonds and Rust
gibe1 in Diamonds and Rust

Archivio

visite

*loading*

Links

2005~2006
Anabasis
Aniel
deviantART
I Can Feel
JaME Italia
Oh mon dieu
Twitter
VAMPS

Credits

things is © xPandorax
you can find it at TxT
edited by Sevaowen
image © bluebison.net

lunedì, 19 ottobre 2009

Fuck you

Solo stamattina mi preoccupavo di cosa scrivere per non lasciar andare il blog alla deriva, ed ecco lo spunto.

Life is too short to be living someone else's life.
Brenda Song su Twitter

Ecco, avevo giusto in mente una personcina di mia conoscenza che dovrebbe riflettere su questa frase. Se mai leggerà questo blog spero che capisca, quindi non ho bisogno di aggiungere altro. Se non che sono furente, perché si sta comportando come i bambini delle elementari, né più né meno.

Parlando di cose più allegre, sono infognatissima con Hetalia! E anche con The Mentalist. :P
A titolo informativo...

Sevaowen . 22:42

cest la vie, persone stupide, ridicoli sfoghi, daigaku | commenti

✩✩✩

venerdì, 10 luglio 2009

Smalto brillantinato, moshpit & altro.

Ho appena visto le scans di Monthly Vamps #12. Devo proprio dirlo: è stato un duro colpo. Primo, per i nuovi tatuaggi di Hyde. Ora ne ha due identici, rossi, su entrambe le braccia, all'altezza del gomito. Non è che mi piaccia molto tutta questa simmetria. Comunqunque, se è contento lui..
Oltretutto ero quasi convinta che fosse un tipo scarificazione lieve, in inglese si chiama ink rubbing, in italiano non lo so. Invece no! A quanto sembra è un normale tatuaggio. Mi sarebbe piaciuta di più una scarificazione, ~~perché sono una maniaca e mi piacciono cose tipo sangue e cicatrici~~ perché sarebbe stato più originale.
Comunque prima o poi qualcuno mi fucilerà per la disperazione, visto che è una settimana che cerco di convincere tutti che è una scarificazione e adesso mi ritrovo a sostenere la tesi contraria. x°D
E poi non è che me ne freghi molto, sono solo terribilmente curiosa e amo farmi i fatti degli altri, non è una novità.

Altra cosa del Monthly Vamps che ha generato in me sentimenti di vario genere, oltre che non poche risate: lo smalto brillantinato argentato che sembra uno di quelli che regalavano col Cioè nel 1999. Il bello è come lo sfoggia con fierezza! Come ho detto poco fa, contento lui...
E poi, perché mai Kaz ha una maglia con scritto Loretta e un cuore spezzato? :°D

Ma adesso basta ~~spettegolare e fangirlare~~ parlare di Hyde, parliamo un po' dei fatti miei. Ieri sera sono stata al concerto di Davide Van Der Sfroos, che per la cronaca fino a meno di 24 ore fa non conoscevo nemmeno per sentito dire. Il concerto era gratuito e ci sono andata più che altro per Niki, una ragazza americana che ho conosciuto da poco (e che domenica ritorna nel Nuovo Mondo, sigh). Pensavo di annoiarmi a morte, e invece mi è piaciuto molto! Violino elettrico *ç*
Dal mio tranquillo posticino seduto mi sono ritrovata in mezzo al pogo, ho respirato per bene il fumo passivo delle canne e mi sono presa un po' di spintoni, gomitate e altre cose simpatiche simili. Ho resitito in mezzo a quella bolgia solo per Niki, diciamocelo. Però è stato divertente lo stesso, anche se adesso sono stanchissima. D:

Ecco una foto di ieri sera, anche se non è venuta affatto bene (infatti non la vedrete mai su deviantART).

Adesso direi proprio che è ora che vada a studiare qualcosa per il mio ultimo esame di questa sessione, anche se non ne ho voglia. Quest'anno di giapponese ho preso *solo* 28, che delusione, sono demoralizzata... volevo di più! Pazienza, ormai è registrato. Me ne farò una ragione. Tra l'altro è da quando è iniziato il 2009 che non ho mai preso un voto che non fosse 28 (schifosissime prove mid-term di inglese a parte). La fiera del 28! Ho fatto l'abbonamento... beh, non mi lamento.

またね！

Sevaowen . 16:57

fotografia, concerti, hyde, larc~en~ciel, daigaku, sol levante | commenti (3)

✩✩✩

sabato, 20 giugno 2009

Obake

Siccome sto studicchiando gli Obake, un po' perché mi piace farmi del male e un po' perché ho intenzione di parlarne all'esame di letteratura giapponese parlando di Ueda Akinari e del suo Racconti di Pioggia e di Luna, mi sono divertita a cercare qualche immagine. Ecco le migliori.

青行灯 (aoandon)
Nel periodo Tokugawa era di moda un gioco chiamato 百物語怪談会 (hyaku monogatari kaidan kai, e spero che i kanji siano giusti), in cui i partecipanti raccontavano, a turno, una storia di fantasmi (怪談). Al termine di ogni racconto si spegneva una candela, e quando anche l'ultima candela era spenta avrebbe dovuto apparire questo tizio, dalla carnagione blu, i denti aguzzi e le corna. Per contenere le candele si usavano lampade di carta blu, da qui il nome "aoandon."

雨女　(ameonna)
Significa donna della pioggia. Ancora oggi alcuni contadini pregano per il suo arrivo, perché dovunque va porta la pioggia.

Qui troverete altri disegni, ma molto più nuovi.
Se vi interessa l'argomento, questo sito è molto interessante e attendibile.

Sevaowen . 17:40

fantasmi ecc, daigaku, sol levante | commenti

✩✩✩

mercoledì, 06 maggio 2009

Lolita ~incipit~

Ho tradotto dall'inglese l'incipit di Lolita di Nabokov.
Si accettano commenti e critiche costruttive.

~
Lolita, mia luce, fuoco dei miei fianchi. Il mio peccato, la mia anima. Lo-li-ta: la punta della lingua compie tre passi sul palato per colpire, con l’ultimo, i denti. Lo. Li. Ta.

Era Lo, semplicemente Lo, al mattino, alta un metro e quaranta con un calzino solo. Era Lola coi pantaloni. Era Dolly a scuola. Era Dolores all’anagrafe. Ma tra le mie braccia era sempre Lolita.

Ce n’era stata un’altra prima di lei? Sì, ebbene sì. In effetti non ci sarebbe stata alcuna Lolita se un’estate non avessi amato quella ragazzina. In un principato in riva al mare. Oh, quando? Più o meno tanti anni prima che Lolita nascesse quanti ne avevo allora. Si può sempre contare su un assassino per una prosa elegante.

Signore e signori della giuria, il reperto numero uno è quella che i serafini, i disinformati, semplici, nobili serafini invidiavano. Guardate questo groviglio di spine.
~

Tutto qui. È breve, ma ci ho messo un bel po'. Spero che sia venuto bene...

Sevaowen . 22:15

traduzioni, cose serie, daigaku | commenti

✩✩✩

lunedì, 09 febbraio 2009

Oggi ho dato l'esame di linguistica italiana. È andato bene.

Con un piccolo sforzo di immaginazione mi sembrava di aver appena finito la maturità o la sessione estiva, con i raggi del sole che entravano dalla finestra e i termosifoni al massimo. E questo mi ha dato un po' di buon umore, ma anche un po' di nostalgia; perché mi sono resa conto di aver finito quello che è stato uno dei corsi che mi ha dato di più. E non solo in quanto a conoscenza: è frequentando quel corso che ho potuto approfondire la mia amicizia con Eikichi e Fede. E poi ho conosciuto Nana, Risa, Masayoshi, Yuri e Andrea. E tutti insieme ci siamo dati alla pazza gioia e abbiamo fatto un sacco di feste. :P
Nonostante i molti alti e bassi posso dire di aver trascorso un bel semestre. Ora è finito. Ma continueremo sicuramente a vederci.

Grazie di tutto! ^.^

Sevaowen . 18:27

manicomio, cest la vie, daigaku | commenti

✩✩✩

mercoledì, 22 ottobre 2008

Spine nel fianco & altro.

Ultimamente sto di nuovo usando il blog per lamentarmi. Per anni l'ho usato solo per questo (se siete masochisti potrete scoprirlo voi stessi nella mia vecchia cripta).

Lamentela #1
Mi chiedo come si possa sentirsi tanto perfetti da poter giudicare una persona che si conosce a malapena. Un tizio si è messo a dare giudizi su qualunque cosa io faccia nella mia vita; ovvero stare con Thomas, intrattenere qualche rapporto sociale, odiare le nippomani, annoiarmi con le nippomani, tradurre, preparare esami, usare un computer e altre cose elettroniche, giocare con la 360, mangiare dolci, non essere una bimbaminkia che pensa solo a mettersi in mostra in centro e altro.
Ecco, questo tizio ha avuto da ridire su tutto quello che ho elencato. Ovviamente nella vita faccio anche altro, ma è in questi ambuti che questo tizio ha messo il becco e ha sputato sentenze. Ripeto, questo tizio mi ha vista tre volte in vita sua e di grazia mi ha degnato della sua parola.

Lamentela #2
Mia madre dovrebbe proprio farsi una vita e smetterla di preoccuparsi così tanto per me. Oggi ero sul tram, mi ha chiamato e mi ha fatto fare una figuraccia inimmaginabile. Con i miei compagni di corso! ç.ç
È convinta che se continuo questa vita stressante mi ammalerò di certo e continua imperterrita a gufare. Ma non capisce che l'università non ha mai ucciso nessuno? Oltretutto già non ho più rapporti con i miei amici della città in cui (malauguratamente) vivo ancora, ci terrei almeno ad avere una vita sociale nella città in cui studio e ogni tanto uscire a divertirmi un po' con i miei compagni di corso. Non mi sempbra di chiedere molto... purtroppo il fatto di abitare lontano mi ha sempre creato e mi creerà ancora un sacco di problemi. Devo assolutamente trasferirmi!

Lamentela #3
Io dovrei proprio fare una grossa vincita...

Sevaowen . 20:28

cose serie, jihaku, cest la vie, persone stupide, ridicoli sfoghi, daigaku | commenti

✩✩✩

lunedì, 20 ottobre 2008

Pensavo di essermene liberata... e invece no.

Chi mi conosce sa quanto volessi bene ai miei compagni di liceo, e sa anche quanto sia stata triste al momento di abbandonarli.
Ovviamente è vero l'esatto contrario di ciò che ho scritto.
Ero così contenta di non averli più tra i piedi, quei mostriciattoli casinisti falsi invidiosi vanitosi e infidi. Ora studio con persone che mi reputano una persona normale (cosa fondamentale), che non si scandalizzano né si mettono a ridere quando scoprono certe cose sul mio conto, che si complimentano per le magliette che mi metto, che mi rispettano perché in giapponese sono piuttosto brava e che sono anche contenti di uscire con me. Perciò tutto sarebbe perfetto, se solo i miei compagni di liceo non si fossero iscritti alla mia stessa facoltà. Ovviamente non allo stesso corso, perché per le loro menti limitate i giapponesi sono delle fanatiche formiche mangia-balene e nulla di più, anzi, non sanno nemmeno che la Cina e il Giappone sono due cose diverse. Una è arrivata a dirmi che Pucca è l'unica cinese che non le sta antipatica, senza per altro sapere che Pucca è coreana. Loro fanno lingue europee, così si sentono al sicuro, lontani dalla minaccia dell'alterità.
Tutto questo mi toccherebbe poco o nulla, se solo non me li ritrovassi sempre tra i piedi.
Ce ne sono molti che mi guardano negli occhi e nemmeno mi salutano.
Ce ne sono alcuni che mi cercano solo quando sono da soli sul treno, altrimenti non mi salutano.
Ce n'è uno in particolare che cerca di fare il simpatico e mi rompe sempre le balle.
Basta per favore, basta. Levatevi dalle scatole.

Sevaowen . 19:15

ricordi, persone stupide, ridicoli sfoghi, daigaku | commenti

✩✩✩